"Butaca" ist ein Substantiv, feminin.
/bu̞ˈtaka/
Das Wort "butaca" bezieht sich typischerweise auf einen Sessel oder einen bequemen Stuhl, der häufig in Kinos, Theatern oder Wohnzimmern zu finden ist. In der Theaterdomäne spricht man damit oft von den Plätzen im Zuschauerraum. Die Verwendung des Begriffs ist sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verbreitet, er ist jedoch in der gesprochenen Sprache etwas häufiger.
(Der Stuhl im Kino war sehr bequem.)
"Reservé una butaca para la obra de teatro."
(Ich habe einen Platz für das Theaterstück reserviert.)
"Me senté en la butaca del living a leer un libro."
Das Wort "butaca" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, häufig im Zusammenhang mit Theater und Unterhaltung.
(In der Zuschauerreihe eines Spektakels zu sein, ist unerlässlich, um es zu genießen.)
"Siempre elijo la butaca de la esquina para tener mejor vista."
(Ich wähle immer den Platz in der Ecke, um eine bessere Sicht zu haben.)
"Los críticos a menudo son duros desde su butaca."
(Die Kritiker sind oft streng von ihrem Platz aus.)
"Regalé unas entradas y me dijeron que la butaca era de las mejores."
Das Wort "butaca" stammt aus dem lateinischen „butaca“, was „Sitz“ oder „Stuhl“ bedeutet. Es hat sich durch den Gebrauch im Spanischen geprägt, um einen bequemen Sessel zu beschreiben.
Synonyme: - Silla (Stuhl) - Asiento (Sitzplatz) - Fauteuil (Sessel)
Antonyme: - Pie (Fuß) - Parado (stehend)
Diese Struktur und Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "butaca".