butifarra (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Butifarra ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/bu.tiˈfa.ra/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Butifarra (als spezifische Würstchenart, oft unverändert verwendet)
• Bratwurst (in einem allgemeinen Zusammenhang)

Bedeutung des Wortes

Butifarra ist eine Art Wurst, die vor allem in Spanien und Lateinamerika, einschließlich Peru, beliebt ist. In Peru sind verschiedene Typen von Butifarra bekannt, oft mit verschiedenen regionalen Zutaten und Geschmacksrichtungen. Die Häufigkeit der Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten hoch, insbesondere in gastronomischen und kulinarischen Diskussionen.

Beispielsätze

1. La butifarra se prepara con carne de cerdo y especias.

2. Die Butifarra wird aus Schweinefleisch und Gewürzen zubereitet.

3. En Perú, la butifarra es un plato tradicional que se sirve en muchas fiestas.

4. In Peru ist die Butifarra ein traditionelles Gericht, das auf vielen Festen serviert wird.

5. Me encanta comer un sándwich de butifarra con salsa criolla.

6. Ich liebe es, ein Butifarra-Sandwich mit Salsa Criolla zu essen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl der Begriff "butifarra" nicht weit verbreitet ist in idiomatischen Ausdrücken, gibt es einige lokale Wendungen, die auf das Essen insgesamt anspielen:

1. "Echarle butifarra a la fiesta" - Implica que se añade un elemento festivo o divertido a la celebración.

2. "Der Geburtstag mit einer Butifarra aufpeppen" – Das bedeutet, ein festliches oder unterhaltsames Element zur Feier hinzuzufügen.

3. "Más buena que butifarra" - Ausdrück, um etwas als besonders schmackhaft oder nahrhaft zu bezeichnen.

4. "Besser als die Butifarra" – Ein Ausdruck, um etwas als besonders lecker oder nahrhaft zu beschreiben.

5. "Toda la semana pensando en butifarra" - Eine Aussage darüber, dass man sich sehr auf ein bestimmtes Gericht freut.

6. "Die ganze Woche an die Butifarra denken." – Eine Aussage darüber, dass man sich sehr auf ein bestimmtes Gericht freut.

Etymologie

Das Wort "butifarra" stammt aus dem Katalanischen "botifarra", was "Wurst" bedeutet und auf die alte Tradition der Wurstherstellung in dieser Region Spaniens hindeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Chorizo (eine andere Würstchenart, häufig in Spanien) - Salchicha (Wurst)

Antonyme: - Vegetarische Optionen (da Butifarra aus Fleisch hergestellt wird)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "butifarra", einschließlich seiner Bedeutung, Verwendung, etymologischer Herkunft sowie verwandter Ausdrücke.