Das Wort "cabello" ist ein Substantiv.
/caˈβeʎo/
Das Wort "cabello" bezieht sich auf das Haar, das den Kopf des Menschen bedeckt. Es wird häufig in informellen sowie in schriftlichen Kontexten verwendet. Im Spanischen wird "cabello" oft verwendet, um sich auf die Haare als Teil des Körpers zu beziehen, aber es kann auch in einem ästhetischen oder modischen Kontext auftauchen. Die Verwendung des Begriffs "cabello" ist in der Alltagssprache recht häufig.
Es necesario cuidar el cabello para mantenerlo saludable.
(Es ist notwendig, das Haar zu pflegen, um es gesund zu halten.)
Ella tiene un cabello largo y brillante.
(Sie hat langes und glänzendes Haar.)
Me gusta experimentar con diferentes peinados en mi cabello.
(Ich probiere gerne verschiedene Frisuren mit meinem Haar aus.)
Das Wort "cabello" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die häufig in der spanischen Sprache anzutreffen sind.
Al cabello se le da la forma adecuada con un buen corte.
(Das Haar bekommt die richtige Form mit einem guten Schnitt.)
No hay que hacerse drama por un mal día de cabello.
(Man sollte kein Drama wegen eines schlechten Haartags machen.)
Con la fuerza del cabello y la voluntad, se pueden lograr grandes cosas.
(Mit der Kraft des Haares und des Willens kann man Großes erreichen.)
A veces, el cabello dice más que las palabras.
(Manchmal sagt das Haar mehr als Worte.)
Das Wort "cabello" stammt vom lateinischen "capillus", was ebenfalls "Haar" bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Schreibweise und Aussprache in der spanischen Sprache.
Die Begriffe "cabello" und "pelo" können in vielen Kontexten synonym verwendet werden, wobei "cabello" oft für das Haar auf dem Kopf verwendet wird, während "pelo" allgemein für Haar im menschlichen, tierischen oder pflanzlichen Kontext steht.