Das Wort "cabios" wird eher im schriftlichen Kontext verwendet. Es handelt sich um ein technisches Wort, das im Bereich der Polytechnik häufig vorkommt.
Beispielsätze:
Necesitamos hacer algunos cabios en el diseño del proyecto.
Wir müssen einige Änderungen am Design des Projekts vornehmen.
Los cabios en el programa han mejorado su eficiencia.
Die Änderungen im Programm haben seine Effizienz verbessert.
Idiomatische Ausdrücke:
"Dar cabios": etwas verändern oder anpassen.
"Es ist wichtig, dass wir einige cabios an unserem Ansatz vornehmen, um erfolgreich zu sein."
"It is important that we make some changes to our approach in order to be successful."
"Sin cabios": unverändert, ohne Änderungen.
"El plan sigue sin cabios desde la última reunión."
"Der Plan bleibt seit dem letzten Treffen unverändert."
Etymologie:
Das Wort "cabios" stammt vom spanischen Verb "cambiar" ab, was "ändern" oder "wechseln" bedeutet.