Das Wort "caligo corneae" wird in der medizinischen Fachsprache verwendet, um eine Hornhauttrübung zu beschreiben. Es wird hauptsächlich in schriftlichen medizinischen Texten verwendet.
Beispielsätze
El oftalmólogo diagnosticó una caligo corneae en el ojo derecho. (Der Augenarzt diagnostizierte eine Hornhauttrübung im rechten Auge.)
La caligo corneae puede ser causada por diferentes factores, como lesiones oculares. (Die Hornhauttrübung kann durch verschiedene Faktoren wie Augenverletzungen verursacht werden.)
Idiomatische Ausdrücke
Ver la vida a través de caligo corneae: ein pessimistischer Blick auf das Leben; auf alles mit Skepsis blicken.
Ich sehe die Welt nicht durch eine rosa Brille, sondern eher durch caligo corneae.
Etymologie
Das Wort "caligo corneae" stammt aus dem Lateinischen, wobei "caligo" für Trübung und "corneae" für Hornhaut steht.