cantidad - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cantidad (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Cantidad" ist ein Substantiv (feminina) im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /kan.ti.ðad/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Cantidad" bezieht sich auf die Größe oder das Ausmaß einer bestimmten Sache und wird häufig verwendet, um die Anzahl oder das Volumen von etwas zu beschreiben. Es kommt sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten vor, ist jedoch in der wissenschaftlichen und technischen Kommunikation besonders gebräuchlich. Die Häufigkeit der Verwendung ist im Alltag hoch, speziell in Gesprächen über Mengen, Mathematik, Wirtschaft oder auch im rechtlichen Kontext.

Beispielsätze

  1. La cantidad de agua en el lago ha disminuido.
    (Die Menge Wasser im See hat abgenommen.)

  2. Necesitamos una cantidad suficiente de fondos para el proyecto.
    (Wir benötigen eine ausreichende Menge an Mitteln für das Projekt.)

  3. La cantidad de errores en el examen fue alarmante.
    (Die Anzahl der Fehler in der Prüfung war alarmierend.)

Idiomatische Ausdrücke

"Cantidad" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die häufig in der spanischen Sprache vorkommen:

  1. "No hay cantidad que baste."
    (Es gibt keine Menge, die ausreicht.)

  2. "La cantidad importa, pero la calidad también."
    (Die Menge ist wichtig, aber die Qualität auch.)

  3. "Aumentar la cantidad de trabajo."
    (Die Menge an Arbeit erhöhen.)

  4. "Es una cantidad ridícula."
    (Es ist eine lächerliche Menge.)

  5. "La cantidad justa."
    (Die richtige Menge.)

Etymologie

Das Wort "cantidad" stammt aus dem Lateinischen "quantitas," was "Menge" oder "Quantität" bedeutet. Der Wortstamm ist "quantus," was "wie viel" oder "wie groß" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort "cantidad" sowie seine Verwendung und Bedeutung in der spanischen Sprache.



22-07-2024