cao - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cao (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Cao" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/cao/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Das Wort "cao" hat keine direkte Übersetzung ins Deutsche, da es ein umgangssprachlicher Ausdruck für "Hallo" oder "Tschüss" ist, vor allem in der kubanischen Version des Spanischen. Es ähnelt dem portugiesischen "tchau", was ebenfalls "Hallo" oder "Tschüss" bedeutet.

Bedeutung und Verwendung

In Kuba wird "cao" oft in informellen Gesprächen verwendet, um sich zu begrüßen oder zu verabschieden. Es ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der vorwiegend in mündlichen Kontexten vorkommt. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, insbesondere unter jüngeren Menschen oder in entspannten Situationen.

Beispielsätze

  1. ¡Cao, hermano! ¿Cómo estás?
  2. "Hallo, Bruder! Wie geht's dir?"

  3. ¡Cao! Nos vemos mañana.

  4. "Tschüss! Wir sehen uns morgen."

Idiomatische Ausdrücke

"Cao" wird in Kuba nicht nur isoliert verwendet, sondern kann auch in verschiedenen umgangssprachlichen Ausdrücken auftauchen. Hier sind einige Beispiele:

  1. ¡Cao, qué bola!
  2. "Hallo, was geht ab!"

  3. ¡Hasta luego, cao!

  4. "Bis später, Tschüss!"

  5. Cao, mi gente.

  6. "Tschüss, meine Leute."

  7. Cao y cuídate.

  8. "Tschüss und pass auf dich auf."

Etymologie

Das Wort "cao" ist wahrscheinlich vom portugiesischen "tchau" abgeleitet, das eine ähnliche Bedeutung hat. Es hat sich in der kubanischen Umgangssprache etabliert, wo es durch den Kontakt mit anderen Kulturen und Sprachen popularisiert wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Hola (Hallo) - Adiós (Auf Wiedersehen)

Antonyme: - Llegada (Ankunft) - Encuentro (Treffen)

Insgesamt zeigt sich, dass "cao" ein bedeutendes Element der kubanischen Umgangssprache ist, das häufig in der alltäglichen Kommunikation verwendet wird.



23-07-2024