casi (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Casi“ ist ein Adverb.

Phonetische Transkription

Phonetisch wird „casi“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) als /ˈkasi/ transkribiert.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

„Casi“ kann ins Deutsche als „fast“ oder „beinahe“ übersetzt werden.

Bedeutung

„Casi“ wird im Spanischen verwendet, um auszudrücken, dass etwas nahezu der Fall ist, aber nicht ganz. Es handelt sich um ein häufig verwendetes Wort, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten.

Beispielsätze

1. Casi llego a tiempo.

2. Ich komme fast rechtzeitig an.

3. Casi no comí nada en la cena.

4. Ich habe beim Abendessen fast nichts gegessen.

Idiomatische Ausdrücke

„Casi“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. Casi para nada.
2. Fast für nichts.
3. Esa oferta es casi para nada interesante.

4. Dieses Angebot ist fast für nichts interessant.

5. Casi nunca.

6. Fast nie.
7. Casi nunca vemos a nuestros vecinos.

8. Wir sehen unsere Nachbarn fast nie.

9. Casi siempre.

10. Fast immer.
11. Casi siempre estudia antes de los exámenes.
12. Er/Sie lernt fast immer vor den Prüfungen.

Etymologie

Das Wort „casi“ stammt aus dem Lateinischen „casi“, was „beinahe“ oder „fast“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Prácticamente (praktisch)
- Aproximadamente (ungefähr, fast)

Antonyme:
- Totalmente (völlig)
- Completamente (komplett)