Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/kasteˈʎana/

Übersetzungen

• Deutsch: Kastilianisch
• Englisch: Castilian

Verwendung

Das Wort "castellana" wird häufig im schriftlichen Kontext verwendet, insbesondere in historischen Kontexten.

Beispielsätze

1. El idioma castellano se originó en el Reino de Castilla en la Edad Media. (Die kastilische Sprache entstand im Königreich Kastilien im Mittelalter.)
2. La literatura castellana ha tenido una gran influencia en la literatura mundial. (Die kastilische Literatur hat einen großen Einfluss auf die Weltliteratur gehabt.)

Idiomatische Ausdrücke

• "Hablar en cristiano": Sich klar und deutlich ausdrücken.

• María, por favor, háblame en cristiano, que no entiendo tus explicaciones. (Maria, bitte rede Klartext mit mir, ich verstehe deine Erklärungen nicht.)

• "Ser de la cepa castellana": Ein mutiger und stolzer Mensch sein.

• Pedro es de la cepa castellana, por eso nunca se rinde frente a los desafíos. (Pedro ist stolz und mutig, deshalb gibt er nie vor den Herausforderungen auf.)

• "A lo castellano": In der typischen Art des Kastilischen.

• La paella a lo castellano lleva chorizo y es más fuerte de sabor. (Die Paella auf kastilische Art enthält Chorizo und ist kräftiger im Geschmack.)

Etymologie

Das Wort "castellana" stammt vom Lateinischen "castellanus" ab, was "zu einer Burg gehörend" bedeutet. Es bezieht sich auf die Region Kastilien in Spanien, die als Ursprungsort der kastilischen Sprache und Kultur gilt.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: kastilisch, kastilianisch
• Antonyme: -

Die Informationen wurden basierend auf dem Wort "castellana" in der spanischen Sprache bereitgestellt.