Das Wort "casualmente" ist ein Adverb.
/cas.ɾwalˈmen.te/
"Casualmente" wird im Spanischen verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die ohne Plan oder absichtliche Absicht geschieht. Das Wort kann in mündlichen sowie in schriftlichen Kontexten verwendet werden, ist jedoch im alltäglichen Gespräch häufiger anzutreffen. Die Verwendung ist relativ weit verbreitet und drückt oft die Ungezwungenheit oder Überraschung bei einer bestimmten Situation aus.
Nos encontramos casualmente en el mercado.
Wir haben uns zufällig auf dem Markt getroffen.
Casualmente, vi a tu hermano en la calle ayer.
Zufällig sah ich deinen Bruder gestern auf der Straße.
Él casualmente dejó su abrigo en mi casa.
Er hat zufällig seinen Mantel bei mir zu Hause gelassen.
Es gibt einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "casualmente" enthalten:
Casualmente, la vida se encarga de unir a las personas.
Zufällig sorgt das Leben dafür, dass Menschen zusammenkommen.
Apareció casualmente en la fiesta y fue el centro de atención.
Er erschien zufällig auf der Feier und war der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
Casualmente, descubrí un libro que estaba buscando desde hace tiempo.
Zufällig entdeckte ich ein Buch, nach dem ich schon lange gesucht hatte.
A veces, las cosas más interesantes suceden casualmente.
Manchmal geschehen die interessantesten Dinge zufällig.
Das Wort "casualmente" stammt vom Adjektiv "casual", das aus dem Lateinischen „casualis“ abgeleitet ist. „Casualis“ bedeutet „durch den Zufall bestimmt“ oder „einen Zufall betreffend“. Das Suffix "-mente" wird verwendet, um Adjektive in Adverbien zu verwandeln.
Synonyme: - a la casualidad - de manera fortuita - ocasionalmente
Antonyme: - intencionalmente - deliberadamente - planificadamente
Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "casualmente" geben.