causal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

causal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "causal" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/ka.uˈsal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

Das Wort "causal" wird im Spanischen verwendet, um eine Beziehung zwischen einem Ereignis und dessen Ursache zu beschreiben. Es ist in den Bereichen der Wissenschaft, Philosophie und Recht häufig anzutreffen. In der Alltagssprache wird es jedoch auch genutzt, um Ursachen zu erläutern oder den Zusammenhang zwischen verschiedenen Faktoren zu erklären.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort "causal" wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, hat aber eine stärkere Präsenz in wissenschaftlichen und akademischen Texten.

Beispielsätze

  1. La investigación demuestra que existe una relación causal entre el consumo de azúcar y la obesidad. Die Forschung zeigt, dass es eine kausale Beziehung zwischen Zuckerkonsum und Fettleibigkeit gibt.

  2. Es importante identificar la causa causal antes de proponer una solución. Es ist wichtig, die ursächliche Ursache zu identifizieren, bevor man eine Lösung vorschlägt.

  3. Los economistas analizan las variables para entender las relaciones causales en la economía. Ökonomen analysieren die Variablen, um die kausalen Beziehungen in der Wirtschaft zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "causal" nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige Verwendungen, die die kausale Beziehung betonen:

  1. No todo lo que brilla es oro, a veces hay causas causales que no son evidentes.
    Nicht alles, was glänzt, ist Gold; manchmal gibt es ursächliche Gründe, die nicht offensichtlich sind.

  2. La casualidad y la causalidad pueden confundirse, pero son conceptos diferentes.
    Zufall und Kausalität können verwechselt werden, sind aber unterschiedliche Konzepte.

  3. En el análisis de datos, es crucial distinguir entre correlación y causalidad.
    Bei der Datenanalyse ist es entscheidend, zwischen Korrelation und Kausalität zu unterscheiden.

Etymologie

Das Wort "causal" stammt vom lateinischen "causalis", was "die Ursache betreffend" bedeutet und sich von "causa" ableitet, was "Ursache" oder "Grund" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "causal" in der spanischen Sprache.



23-07-2024