Das Wort "cortocircuito" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /koɾ.to.θiɾ.ˈkwito/ (in Spanien) oder /koɾ.to.siɾ.ˈkwito/ (in Lateinamerika).
Das Wort "cortocircuito" bezeichnet in der Elektronik einen Zustand, in dem ein elektrischer Strom ungehindert durch eine leitende Verbindung fließt, ohne den üblichen Widerstand zu überwinden. Dies kann zu einem Überstrom führen, der Schäden an elektrischen Geräten oder Leitungen verursachen kann. Das Wort wird häufig in technischen und alltäglichen Gesprächen verwendet, vor allem in schriftlichen Kontexten wie Bedienungsanleitungen, Sicherheitsdokumenten und Fachliteratur.
El cortocircuito en el cable causó un apagón en toda la casa.
(Der Kurzschluss im Kabel verursachte einen Stromausfall im ganzen Haus.)
Es importante evitar el cortocircuito para no dañar los aparatos eléctricos.
(Es ist wichtig, einen Kurzschluss zu vermeiden, um die elektrischen Geräte nicht zu beschädigen.)
Los técnicos revisaron el sistema eléctrico y encontraron el cortocircuito.
(Die Techniker überprüften das elektrische System und fanden den Kurzschluss.)
Das Wort "cortocircuito" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken oder Redewendungen verwendet. Es ist jedoch wichtig, die technischen Kontexte zu verstehen, in denen es auftreten kann. Hier sind einige Sätze, die sich auf den Begriff beziehen:
Deben evitar el cortocircuito mental y tomar decisiones impulsivas.
(Man sollte einen mentalen Kurzschluss vermeiden und impulsive Entscheidungen treffen.)
El cortocircuito entre sus ideas provocó un malentendido.
(Der Kurzschluss zwischen seinen Ideen führte zu einem Missverständnis.)
Cuando se habla de proyectos, es fácil sufrir un cortocircuito y no ver el objetivo final.
(Wenn man über Projekte spricht, ist es leicht, einen Kurzschluss zu erleiden und das Endziel nicht zu sehen.)
Das Wort "cortocircuito" setzt sich aus zwei Teilen zusammen: "corto" (kurz) und "circuito" (Schaltkreis oder Stromkreis). Die Verbindung dieser beiden Begriffe beschreibt somit die Kurzschaltung innerhalb eines elektrischen Systems.
Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "cortocircuito" in der spanischen Sprache bieten, insbesondere in Bezug auf die Elektronik.