cosa (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "cosa" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes "cosa" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈkosa/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Ding
• Sache

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "cosa" wird im Spanischen verwendet, um auf einen Gegenstand, ein Objekt oder eine Angelegenheit hinzuweisen. Es kann sowohl für materielle als auch immaterielle Dinge verwendet werden. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, und es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten oft verwendet. Es ist ein sehr allgemeines Wort, das in vielen verschiedenen Zusammenhängen auftreten kann.

Beispielsätze

1. ¿Qué cosa es esa?

2. Was ist das für ein Ding?

3. Necesito una cosa para mi proyecto.

4. Ich brauche eine Sache für mein Projekt.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "cosa" ist in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken und Redewendungen integriert. Hier sind einige Beispiele:

1. No hay cosa que no se pueda resolver.

2. Es gibt nichts, was nicht gelöst werden kann.

3. Es una cosa de locos.

4. Es ist eine verrückte Sache.

5. Cada cosa en su lugar.

6. Jede Sache hat ihren Platz.

7. Cosa de la vida.

8. Sache des Lebens.

9. Hacer de las cosas un mundo.

10. Aus den Dingen ein großes Aufheben machen.

Etymologie

Das Wort "cosa" stammt aus dem Lateinischen „cosa“, was so viel wie „Ding“ oder „Sache“ bedeutet. Es hat sich in der spanischen Sprache weiter entwickelt, behielt aber seine ursprüngliche Bedeutung weitgehend bei.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• objeto (Objekt)
• asunto (Angelegenheit)

Antonyme

• nada (nichts)
• vacío (leere)

Das Wort "cosa" ist äußerst flexibel und universell nutzbar, was es zu einem zentralen Bestandteil der spanischen Alltagssprache macht.