Adjektiv
/koi̯unˈtuɾal/
Das Wort "coyuntural" bezieht sich auf etwas, das mit der momentanen Situation oder den aktuellen Bedingungen zu tun hat, insbesondere im wirtschaftlichen und rechtlichen Kontext. Es wird oft verwendet, um Bedingungen oder Faktoren zu beschreiben, die durch kurzfristige Veränderungen oder Ereignisse beeinflusst sind.
In der spanischen Sprache findet man das Wort häufig sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten, wobei der Gebrauch in der schriftlichen Form in Fachliteratur über Wirtschaft und Recht häufiger anzutreffen ist.
Die konjunkturelle Situation des Landes hat zu Veränderungen in der Wirtschaftspolitik geführt.
Es fundamental analizar los factores coyunturales antes de tomar decisiones arbitrales.
Es ist entscheidend, die situativen Faktoren zu analysieren, bevor man willkürliche Entscheidungen trifft.
Los informes coyunturales ayudan a entender mejor el contexto actual del mercado.
Das Wort "coyuntural" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch kann es in Kombination mit anderen Begriffen beispielsweise in Fachtexten oder Diskussionen auftauchen.
Vollständige konjunkturelle Analyse.
Políticas coyunturales temporales.
Temporäre konjunkturelle Politiken.
Crisis coyuntural.
Das Wort "coyuntural" stammt vom spanischen Wort "coyuntura", was "Verbindung" oder "Situation" bedeutet. Es leitet sich vom lateinischen Wort "cunctura", ab, das "Zusammenkommen" oder "Zusammenstellung" bedeutet.
Diese Informationen bieten eine umfassende Sicht auf das Wort "coyuntural" im spanischen Kontext, einschließlich seiner Anwendung in der Ökonomie und im Recht.