Substantiv
/kwaðɾaˈðiʎo/
Das Wort "cuadradillo" wird im Spanischen verwendet, um ein kleines Quadrat zu beschreiben oder um sich auf eine quadratische Form im Allgemeinen zu beziehen, oft in einem geometrischen oder mathematischen Kontext. Es ist keine sehr häufige Vokabel und wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verwendet, jedoch häufiger in schriftlichen Kontexten wie in Mathematik oder Design.
El cuadradillo se utiliza para medir áreas en geometría.
(Das Quadrat wird verwendet, um Flächen in der Geometrie zu messen.)
Dibuja un cuadradillo en la esquina del papel.
(Zeichne ein kleines Quadrat in die Ecke des Papiers.)
El cuadradillo es la base de muchos diseños modernos.
(Das Quadrat ist die Grundlage vieler moderner Designs.)
Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die direkt das Wort "cuadradillo" enthalten. Der Begriff wird meist wörtlich verwendet. Dennoch lassen sich einige allgemeine Redewendungen und Ausdrücke finden, die "cuadrado" (das Quadrat) involvieren, was oft in ähnlichen Kontexten verwendet wird.
Estar como un cuadrado.
(Wie ein Quadrat sein.) – Bedeutet, dass jemand sehr starr oder unbeweglich ist.
Hacer un cuadrado.
(Ein Quadrat machen.) – Dieser Ausdruck kann sich darauf beziehen, eine Situation zu klären oder eine Lösung zu finden.
Venir cuadrado.
(Quadratisch kommen.) – Dies kann bedeuten, dass jemand in eine bestimmte Form oder Struktur passt, oft im übertragenen Sinne.
Das Wort "cuadradillo" leitet sich vom spanischen Wort "cuadrado" ab, was "quadratisch" oder "Quadrat" bedeutet, mit der Verkleinerungsform "-illo", die dem Wort eine diminutive Bedeutung verleiht.
Diese Antwort soll Ihnen umfassende Informationen über das spanische Wort "cuadradillo" liefern und die verschiedenen Kontexte und Anwendungen erklären.