Das Wort "cuartos" ist ein Substantiv. Es ist der Plural von "cuarto", was "Raum", "Zimmer" oder "Viertel" bedeutet.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈkwaɾtos/
Das Wort "cuartos" wird im Spanischen verwendet, um auf Räume oder Zimmer zu verweisen. Es kann sich sowohl auf Wohnräume in einem Haus als auch auf spezifische Arten von Zimmern wie Schlafzimmer oder Wohnzimmer beziehen. Darüber hinaus kann "cuartos" in einigen Kontexten auch auf politische oder geografische Viertel hinweisen.
"Cuartos" ist ein gebräuchliches Wort, das sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet wird. Die Verwendung ist alltäglich, vor allem in der Architektur, im Immobilienbereich und im alltäglichen Sprachgebrauch.
Los cuartos de esta casa son muy amplios.
(Die Zimmer dieses Hauses sind sehr geräumig.)
Me gustaría ver los cuartos antes de hacer una oferta.
(Ich würde gerne die Räume sehen, bevor ich ein Angebot mache.)
En la ciudad hay varios cuartos disponibles para alquilar.
(In der Stadt gibt es mehrere Zimmer zur Miete.)
Obwohl "cuartos" nicht in vielen festen Redewendungen vorkommt, gibt es einige Ausdrücke, die den Raum oder das Zimmer betreffen. Hier sind einige Beispiele:
Dar cuartos al hambre.
(Mit Geld helfen, speziell in Bezug auf bedürftige Menschen.)
Übersetzung: (Dem Hunger mit Geld helfen.)
Hacer cuartos.
(Geld verdienen, im Sinne von Sparen oder Gewinn.)
Übersetzung: (Geld verdienen.)
No hay cuartos.
(Es gibt kein Geld.)
Übersetzung: (Es gibt kein Geld.)
Das Wort "cuarto" stammt vom lateinischen "quartus", was "der vierte" bedeutet. Die Verbindung zu Räumen und Zimmern kommt von der Idee, dass Häuser in verschiedene Bereiche oder "Viertel" unterteilt sind.
Synonyme: - habitaciones (Räume) - aposentos (Gemächer)
Antonyme: - espacios abiertos (offene Räume) - exteriores (außen, im Freien)
Diese Informationen geben einen umfassenden Überblick über das Wort "cuartos" im Spanischen und seine Verwendung.