Das Wort "cuerpo" ist ein Substantiv (Nomen).
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet /ˈkweɾ.po/.
Im Spanischen bedeutet "cuerpo" in der Regel "Körper". Es bezieht sich auf den physischen Körper eines Menschen oder Tieres. Darüber hinaus kann es auch verwendet werden, um einen Leichnam zu beschreiben oder in anderen spezifischen Kontexten, wie im Sinne von "Körper einer Arbeit" (z. B. einer schriftlichen Arbeit). "Cuerpo" ist ein häufig verwendetes Wort, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten.
El cuerpo humano es muy complejo.
(Der menschliche Körper ist sehr komplex.)
El cuerpo de la víctima fue encontrado en el bosque.
(Der Leichnam des Opfers wurde im Wald gefunden.)
Das Wort "cuerpo" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Dies bedeutet, sich auf den Boden zu legen, oft als Befehl in militärischen Kontexten.
Cuerpo de delito.
(Leichnam des Verbrechens.)
Dies bezieht sich auf den physischen Beweis eines Verbrechens, z. B. ein Mord.
Cuerpo de agua.
(Wasseroberfläche.)
Dies bezeichnet einen bestimmten Wasserbereich wie einen See oder einen Fluss.
Cuerpo sano, mente sana.
(Ein gesunder Körper, ein gesunder Geist.)
Das Wort "cuerpo" stammt aus dem Lateinischen "corpus," was ebenfalls "Körper" bedeutet. Es hat sich über die Jahrhunderte in der spanischen Sprache entwickelt und behält seine grundlegende Bedeutung bei.
Synonyme: - Cadáver (Leichnam) - Sílaba (in einem speziellen, metaphorischen Kontext für "Körper" einer Arbeit)
Antonyme: - Espíritu (Geist) - Inmaterialidad (Unkörperlichkeit)
Durch die Vielfalt der Bedeutungen und Kontexte zeigt "cuerpo" seine Relevanz in der spanischen Sprache und Kultur.