cumbre - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cumbre (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "cumbre" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈkumbre/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "cumbre" bezieht sich hauptsächlich auf den höchsten Punkt eines Berges oder einer Erhebung, kann aber auch metaphorisch verwendet werden, um den Höhepunkt einer Situation oder das Spitzenereignis zu beschreiben. In der spanischen Sprache ist es relativ häufig und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in literarischen und formellen Texten.

Beispielsätze

  1. La cumbre del Monte Everest es el punto más alto de la Tierra.
  2. Der Gipfel des Mount Everest ist der höchste Punkt der Erde.

  3. En la cumbre de la conferencia se tomaron decisiones importantes.

  4. An dem Höhepunkt der Konferenz wurden wichtige Entscheidungen getroffen.

  5. La cumbre política reunió a líderes de varios países.

  6. Der politische Gipfel versammelte Führer aus mehreren Ländern.

Idiomatische Ausdrücke

"Cumbre" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Cumbre de la mediocridad
    "No quiero llegar a la cumbre de la mediocridad en mi carrera."
  2. "Ich möchte nicht zum Höhepunkt der Mittelmäßigkeit in meiner Karriere gelangen."

  3. Cumbre internacional
    "La cumbre internacional tratará temas de cambio climático."

  4. "Der internationale Gipfel wird Themen des Klimawandels behandeln."

  5. Cumbre de la felicidad
    "En su boda, sintió que llegó a la cumbre de la felicidad."

  6. "Bei ihrer Hochzeit fühlte sie, dass sie den Höhepunkt des Glücks erreicht hatte."

  7. Cumbre de la sabiduría
    "Un anciano es considerado la cumbre de la sabiduría en nuestra cultura."

  8. "Ein älterer Mensch wird in unserer Kultur als der Höhepunkt der Weisheit angesehen."

Etymologie

Das Wort "cumbre" stammt aus dem lateinischen "cumbra", das "Höhe" oder "Gipfel" bedeutet. Es hat im Spanischen eine ähnliche Bedeutung bewahrt und wurde im Laufe der Zeit in verschiedenen Kontexten verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten einen detaillierten Überblick über das Wort "cumbre" in der spanischen Sprache und seine Verwendung in verschiedenen Kontexten.



22-07-2024