Substantiv (das Wort "cumpleaños" ist ein Nomen).
/kum ple ˈa ɲos/
Das Wort "cumpleaños" bezieht sich auf den Jahrestag der Geburt eines Menschen. Es wird häufig in der spanischen Sprache verwendet, um den besonderen Tag zu feiern, an dem jemand geboren wurde. Ein "cumpleaños" beinhaltet oft Feiern, Geschenke und besondere Aktivitäten.
Häufigkeit der Verwendung: Das Wort ist sehr gebräuchlich und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in alltäglichen Gesprächen besonders häufig vorkommt.
Hoy celebramos mi cumpleaños con una gran fiesta.
(Heute feiern wir meinen Geburtstag mit einer großen Party.)
Ella siempre recuerda el cumpleaños de sus amigos.
(Sie erinnert sich immer an die Geburtstage ihrer Freunde.)
El cumpleaños de mi hermano es el próximo mes.
(Der Geburtstag meines Bruders ist nächsten Monat.)
Das Wort "cumpleaños" wird oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, um verschiedene Aspekte von Geburtstagsfeiern auszudrücken.
"Cumpleaños feliz"
Bedeutung: Ein traditionelles Geburtstagslied.
Beispielsatz: Cantamos "Cumpleaños feliz" en la fiesta.
(Wir sangen "Happy Birthday" auf der Party.)
"Celebrar un cumpleaños"
Bedeutung: Einen Geburtstag feiern.
Beispielsatz: Vamos a celebrar su cumpleaños el sábado.
(Wir werden seinen Geburtstag am Samstag feiern.)
"Felicidades en tu cumpleaños"
Bedeutung: Glückwünsche zu deinem Geburtstag.
Beispielsatz: Les envié mis felicidades en su cumpleaños.
(Ich habe meine Glückwünsche zu seinem Geburtstag geschickt.)
Das Wort "cumpleaños" setzt sich aus zwei Teilen zusammen: "cumple" (von "cumplir" – erfüllen, vollenden) und "años" (Jahre). Es beschreibt das Erfüllen eines weiteren Jahres Lebenszeit.
Synonyme: - Aniversario (Jahrestag – in einem allgemeineren Sinne)
Antonyme: - Nichtspezifische Antonyme sind schwierig, da "cumpleaños" ein spezifisches Ereignis beschreibt, jedoch könnte man im weiteren Sinne "sin celebración" (ohne Feier) als ein Antonym betrachten.