cursar - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

cursar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "cursar" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription: /kurˈsar/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Verb "cursar" bedeutet im Spanischen in der Regel, einen Studien- oder Ausbildungsweg zu belegen oder einen Kurs zu besuchen. Es wird häufig in akademischen Kontexten verwendet, ist jedoch auch in anderen Bildungseinrichtungen anwendbar. Die Häufigkeit der Verwendung ist höher in schriftlichen als in mündlichen Kontexten, insbesondere in formalen oder akademischen Texten.

Beispielsätze: 1. Estoy cursando un máster en administración de empresas. - Ich belege einen Master in Unternehmensführung.

  1. Muchos estudiantes deciden cursar idiomas adicionales.
  2. Viele Schüler entscheiden sich, zusätzliche Sprachen zu belegen.

  3. Ella cursó su carrera en una universidad prestigiosa.

  4. Sie hat ihr Studium an einer renommierten Universität absolviert.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "cursar" ist nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken zu finden, wird jedoch in verschiedenen Kontexten verwendet, die sich auf das Studium beziehen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken: 1. Decidí cursar las materias más difíciles primero. - Ich habe beschlossen, die schwierigsten Fächer zuerst zu belegen.

  1. Cursar un programa de intercambio es una gran oportunidad.
  2. Ein Austauschprogramm zu absolvieren, ist eine großartige Gelegenheit.

  3. Al final del año escolar, muchos estudiantes deben cursar exámenes finales.

  4. Am Ende des Schuljahres müssen viele Schüler Abschlussprüfungen ablegen.

Etymologie

Das Wort "cursar" stammt vom lateinischen "currere", was "laufen" oder "fließen" bedeutet. Im Spanischen hat sich die Bedeutung im Bildungskontext entwickelt, was auf den Verlauf eines Studiums hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - estudiar (studieren) - asistir (besuchen)

Antonyme: - abandonar (aufgeben) - descartar (ausschließen)

Diese Informationen geben einen umfassenden Überblick über das Wort "cursar" im Spanischen, seine Bedeutung, Verwendung und verwandte Ausdrücke.



22-07-2024