curvatura - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

curvatura (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv (femenino)

Phonetische Transkription

/kurβuˈtaɾa/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "curvatura" bezieht sich auf die Krümmung oder Biegung einer Linie oder Fläche. In der spanischen Sprache wird es in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere in der Mathematik, Physik, Technologischen und auch in der Medizin. Es hat eine moderate Häufigkeit der Verwendung und kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommen.

Beispielsätze

  1. La curvatura de la Tierra es un factor importante en la navegación.
  2. Die Krümmung der Erde ist ein wichtiger Faktor in der Navigation.

  3. Los médicos realizaron un estudio sobre la curvatura de la columna vertebral.

  4. Die Ärzte führten eine Studie über die Krümmung der Wirbelsäule durch.

  5. El ingeniero analizó la curvatura de la carretera para garantizar la seguridad.

  6. Der Ingenieur analysierte die Krümmung der Straße, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird das Wort "curvatura" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch wird es in verschiedenen Fachbereichen als technischer Begriff genutzt. Hier sind einige beispielhafte Sätze, in denen "curvatura" eine Rolle spielt:

  1. La curvatura del espacio-tiempo es fundamental en la teoría de la relatividad.
  2. Die Krümmung der Raum-Zeit ist grundlegend in der Relativitätstheorie.

  3. Para medir la curvatura del espejo, utilizamos una regla especial.

  4. Um die Krümmung des Spiegels zu messen, verwenden wir ein spezielles Lineal.

  5. La curvatura de las lentes determina el enfoque de la luz.

  6. Die Krümmung der Linsen bestimmt den Fokus des Lichts.

  7. La curvatura de un arco es esencial en la construcción de puentes.

  8. Die Krümmung eines Bogens ist essenziell im Brückenbau.

Etymologie

Das Wort "curvatura" stammt vom lateinischen "curvatura", das sich von dem Verb "curvare" ableitet, was „biegen“ oder „krümmen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "curvatura" und seine Anwendungen in der spanischen Sprache.



23-07-2024