data (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "data" ist ein Nomen (Substantiv).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet für das Wort "data" ist /ˈdeɪtə/ oder /ˈdætə/, wobei die Betonung auf der ersten Silbe liegt.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Daten
• Angaben

Bedeutung und Verwendung

Im Spanischen bezeichnet "data" in der Regel Informationen, die gesammelt und strukturiert sind, insbesondere im Kontext von Technologie, Wissenschaft oder Wirtschaft. Das Wort hat eine hohe Verwendungshäufigkeit und tritt sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig auf, insbesondere in formellen und technischen Diskussionen sowie in der Datenanalyse.

Beispielsätze

1. La data que recopilamos es muy valiosa para nuestra investigación.

2. Die Daten, die wir gesammelt haben, sind sehr wertvoll für unsere Forschung.

3. Necesitamos analizar la data antes de tomar una decisión.

4. Wir müssen die Daten analysieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.

5. La data se presenta en diferentes formatos para su fácil comprensión.

6. Die Daten werden in verschiedenen Formaten präsentiert, um sie leicht verständlich zu machen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "data" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken und Fachterminologien verwendet, vor allem in der Wissenschaft und Technik:

1. "La data habla por sí misma."

2. Die Daten sprechen für sich selbst.

3. "Tomar decisiones basadas en data.”

4. Entscheidungen basierend auf Daten treffen.

5. "La calidad de la data es fundamental para el análisis."

6. Die Qualität der Daten ist grundlegend für die Analyse.

Etymologie

Das Wort "data" stammt vom lateinischen "datum", was "gegeben" bedeutet. Der Plural "data" wird in vielen modernen Sprachen verwendet, um Informationen zu bezeichnen, die aus Beobachtungen oder Messungen stammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Datos (Daten) - Información (Information)

Antonyme: - Ignorancia (Unwissenheit) - Desinformación (Desinformation)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "data" und seine Verwendung im Spanischen.