de base - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

de base (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"De base" ist eine Präpositionale Phrase, die in ihrer Gesamtheit verwendet wird.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /de ˈβase/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"De base" wird häufig in wirtschaftlichen und allgemeinen Kontexten verwendet, um eine grundlegende oder fundamentale Basis für etwas zu beschreiben. Es bezeichnet die grundlegenden Prinzipien, Standardbedingungen oder grundlegenden Merkmale von etwas. Die Phrase hat in der Regel eine schriftliche Verwendung und wird auch in wissenschaftlichen und akademischen Diskursen verwendet.

Häufigkeit der Verwendung

Die Phrase ist relativ häufig und wird vor allem in schriftlichen Kontexten, wie etwa Fachliteratur und wissenschaftlichen Artikeln, verwendet.

Beispielsätze

  1. Los costos de producción de base son esenciales para entender el presupuesto.
  2. Die Produktionskosten von der Basis sind entscheidend, um das Budget zu verstehen.

  3. La estrategia de marketing se basa en datos de base sólidos.

  4. Die Marketingstrategie basiert auf soliden Grunddaten.

  5. Para un análisis completo, se requiere información de base precisa.

  6. Für eine umfassende Analyse sind präzise Basisinformationen erforderlich.

Idiomatische Ausdrücke

"De base" ist nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken vertreten. Allerdings ist die Grundbedeutung in vielen Kontexten anwendbar. Hier sind einige Beispiele:

  1. Necesitamos tener una estructura de base para el proyecto.
  2. Wir müssen eine Grundstruktur für das Projekt haben.

  3. Una buena formación de base es crucial para el éxito profesional.

  4. Eine gute Grundausbildung ist entscheidend für den beruflichen Erfolg.

  5. La inversión de base aumentará la productividad a largo plazo.

  6. Die Grundinvestition wird die Produktivität langfristig steigern.

  7. Para evitar errores, es recomendable tener una estrategia de base bien definida.

  8. Um Fehler zu vermeiden, ist es ratsam, eine gut definierte Grundstrategie zu haben.

  9. Este concepto de base afecta a todas las áreas de la investigación.

  10. Dieses Grundkonzept beeinflusst alle Bereiche der Forschung.

Etymologie

Die Phrase "de base" leitet sich aus dem spanischen Wort "base" ab, das vom lateinischen "basis" stammt, was "Fuß" oder "Grundlage" bedeutet. Es wird in vielen Kontexten verwendet, um eine fundamentale Ebene oder Basis zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten eine umfassende Analyse der Phrase "de base" im wirtschaftlichen und allgemeinen Kontext.



23-07-2024