Das Wort "definir" ist ein Verb.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /de.fiˈniɾ/
"Definir" bedeutet im Spanischen "die Bedeutung oder die Grenzen von etwas festzulegen" oder "etwas zu bestimmen". Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl schriftlich als auch mündlich. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, insbesondere in akademischen, formellen und alltäglichen Gesprächen.
Beispielsätze:
1. Es importante definir los términos antes de iniciar la discusión.
(Es ist wichtig, die Begriffe zu definieren, bevor die Diskussion beginnt.)
Necesitamos definir un plan claro para el proyecto.
(Wir müssen einen klaren Plan für das Projekt festlegen.)
El profesor pidió a los estudiantes que definieran los conceptos clave.
(Der Lehrer bat die Schüler, die Schlüsselkonzepte zu definieren.)
"Definir" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Definir una situación.
(Eine Situation definieren.)
Bedeutung: Die Umstände klar zu verstehen und zu klären.
Definir el carácter.
(Den Charakter definieren.)
Bedeutung: Die Eigenschaften oder Merkmale einer Person festzulegen.
Definir un objetivo.
(Ein Ziel definieren.)
Bedeutung: Ein Ziel klar festzulegen oder zu bestimmen.
Definir el rumbo.
(Die Richtung definieren.)
Bedeutung: Die zukünftige Ausrichtung oder Strategie festlegen.
Das Wort "definir" stammt aus dem lateinischen "definire", was so viel wie "begrenzen", "festlegen" oder "festsetzen" bedeutet. Es setzt sich aus "de-" (eine Richtung oder Neigung anzeigend) und "finire" (begrenzt, beenden) zusammen.
Synonyme:
- establecer (festlegen)
- delimitar (eingrenzen)
- aclarar (klarstellen)
Antonyme:
- confundir (verwirren)
- ignorar (ignorieren)
- dudar (zweifeln)
Diese Informationen geben Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "definir" und seine Verwendung im Spanischen.