"Dehesa" ist ein Substantiv (feminino) im Spanischen.
/ðeˈesa/
"Dehesa" bezeichnet ein spezifisches Ökosystem, das typischerweise in Spanien und Teilen Portugals vorkommt. Es handelt sich um eine Art von Grasland oder Weide mit verstreuten Bäumen, oft Eichen, die sowohl als Weidefläche für Vieh, vor allem für Schweine, als auch für landwirtschaftliche Zwecke genutzt wird. Die Bedeutung des Begriffs variiert leicht in unterschiedlichen Regionen, bleibt jedoch in der Verbindung zwischen Landwirtschaft und Wildheit konstant. Es ist ein häufig verwendeter Begriff in mündlichen sowie schriftlichen Kontexten, insbesondere in der Landwirtschaft und Naturschutz.
Die Dehesa ist ein nachhaltiges Ökosystem, das verschiedene Tier- und Pflanzenarten beherbergt.
En primavera, la dehesa se llena de flores silvestres.
Im Frühling ist die Dehesa voller Wildblumen.
Los ganaderos utilizan la dehesa para pastorear a sus ovejas.
In der spanischen Sprache wird "dehesa" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein sehr spezifischer Begriff ist, der vor allem in Bezug auf Landwirtschaft und Ökologie gebraucht wird. Dennoch kann man einige verknüpfte Ausdrücke finden, die diesen Begriff in einem Kontext verwenden:
"Dehesa de encinas" bezieht sich auf eine verantwortungsvolle Weidewirtschaft.
"La vida en la dehesa" beschreibt die vielfältigen Lebensformen, die in diesem Ökosystem existieren.
"Das Leben in der Dehesa" beschreibt die verschiedenen Lebensformen, die in diesem Ökosystem existieren.
"Aprovechar la dehesa" bedeutet, die Ressourcen der Dehesa effektiv zu nutzen.
Das Wort "dehesa" hat seine Wurzeln im Lateinischen "defensīva", was "zum Schutz beitragen" bedeutet, was auf die landwirtschaftliche Nutzung und den Schutz von Tieren und Natur verweist.