deidad (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/dei̯ˈðað/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gottheit
• Deität

Bedeutung des Wortes

Das Wort „deidad“ bezieht sich auf eine Gottheit oder eine göttliche Wesenheit. Es wird in der spanischen Sprache verwendet, um sowohl monotheistische als auch polytheistische Konzepte von Gottheiten zu beschreiben. Die Verwendung ist in schriftlichen wie in mündlichen Kontexten häufig, besonders in theologischen, mythologischen und literarischen Diskursen.

Beispielsätze

1. La deidad que adoraban los antiguos mayas era Kukulkán.
   Die Gottheit, die die alten Mayas verehrten, war Kukulkán.

2. En muchas culturas, la deidad representa la fuerza de la naturaleza.
   In vielen Kulturen repräsentiert die Gottheit die Kraft der Natur.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Deidad de la belleza"
   Gottheit der Schönheit
   Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um eine Person zu beschreiben, die als extrem schön angesehen wird.

2. "Deidad en el cielo"
   Gottheit im Himmel
   Verwendet, um eine übernatürliche Kraft in einer poetischen oder religiösen Kontext darzustellen.

3. "Hacer deidad"
   Zu Gottheit machen
   Dieser Ausdruck bedeutet, etwas oder jemanden zu glorifizieren oder als heilig zu betrachten.

4. "Deidad que se oculta"
   Gottheit, die sich verbirgt
   Dies ist oft eine philosophische Aussage über die Unbekannte oder unerreichbare Natur der Göttlichkeit.

Etymologie

Das Wort „deidad“ stammt vom lateinischen „deitas“, das eine göttliche Wesenheit oder Gottheit bedeutet. Es ist abgeleitet von „deus“, was „Gott“ bedeutet. Der Begriff hat sich im Spanischen im Laufe der Jahrhunderte entwickelt und ist eng mit religiösen und mythologischen Traditionen verbunden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Divinidad (Göttlichkeit) - Dios (Gott)

Antonyme: - Mortalidad (Sterblichkeit) - Humano (Menschlich)