demandas - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

demandas (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Demandas" ist das Plural von "demanda" und gehört zur Wortart Substantiv (Nomen).

Phonetische Transkription

/demˈandas/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

In der spanischen Sprache bezeichnet "demandas" im Wirtschaftskontext oft die Anfragen oder Bedürfnisse von Verbrauchern nach Gütern oder Dienstleistungen. Außerdem kann es auch rechtliche Anklagen oder Ansprüche in einem juristischen Kontext umfassen. Die Verwendung von "demandas" ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, insbesondere in Wirtschaftsdiskussionen und rechtlichen Auseinandersetzungen.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort "demandas" wird häufig verwendet, insbesondere in akademischen, wirtschaftlichen und rechtlichen Texten.

Beispielsätze

  1. Las demandas de los consumidores han aumentado en el último año.
  2. Die Forderungen der Verbraucher sind im letzten Jahr gestiegen.

  3. El abogado presentó varias demandas contra la compañía.

  4. Der Anwalt reichte mehrere Klagen gegen das Unternehmen ein.

  5. Las demandas laborales son un tema importante en las negociaciones sindicales.

  6. Die Arbeitsforderungen sind ein wichtiges Thema in den Tarifverhandlungen.

Idiomatische Ausdrücke

  1. Presentar una demanda es un proceso que puede llevar tiempo.
  2. Eine Klage einzureichen, ist ein Prozess, der Zeit in Anspruch nehmen kann.

  3. Las demandas colectivas son cada vez más comunes en los tribunales.

  4. Sammelklagen werden in den Gerichten immer üblicher.

  5. Estar lleno de demandas puede ser abrumador.

  6. Überhäuft mit Forderungen zu sein, kann überwältigend sein.

  7. Las demandas del mercado varían constantemente.

  8. Die Nachfragen auf dem Markt variieren ständig.

  9. Ha presentado demandas por daños y perjuicios.

  10. Er/Sie hat Klagen auf Schadenersatz eingereicht.

Etymologie

Das Wort "demanda" stammt vom lateinischen "demandare", was so viel wie "übertragen" oder "beauftragen" bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung im Spanischen weiter, um sowohl wirtschaftliche als auch rechtliche Kontexte zu umfassen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "demandas" im Spanischen geben.



23-07-2024