demandas económicas (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv (Plural)

Phonetische Transkription

deˈmanðas ekoˈnomikas

Mögliche Übersetzungen

• Wirtschaftliche Forderungen
• Wirtschaftliche Ansprüche

Bedeutung

Das Wort "demandas económicas" wird im Spanischen verwendet, um wirtschaftliche Forderungen oder Ansprüche zu beschreiben. Es bezieht sich auf die finanziellen Forderungen oder Erwartungen, die eine Person, eine Organisation oder eine Gruppe in wirtschaftlichen Angelegenheiten geltend macht.

Verwendung und Häufigkeit

"Demandas económicas" wird üblicherweise in schriftlichen Dokumenten wie Verträgen, Klageschriften, Berichten oder in politischen Diskussionen verwendet. Es wird auch in mündlichen Verhandlungen und in rechtlichen Kontexten verwendet, insbesondere in wirtschaftlichen Streitigkeiten.

Beispiele

1. Die Gewerkschaft hat wirtschaftliche Forderungen gestellt, um die Arbeitsbedingungen zu verbessern.

2. Die Gewerkschaft hat wirtschaftliche Forderungen gestellt, um die Arbeitsbedingungen zu verbessern.

3. Der Anwalt vertritt die Klägerin bei ihren wirtschaftlichen Ansprüchen gegen das Unternehmen.

4. Der Anwalt vertritt die Klägerin bei ihren wirtschaftlichen Ansprüchen gegen das Unternehmen.

Idiomatische Ausdrücke

1. Hacer demandas económicas: finanzielle Forderungen stellen

2. Cristina hizo demandas económicas después del accidente de tráfico.

   • Cristina stellte finanzielle Forderungen nach dem Verkehrsunfall.

3. Resolver las demandas económicas: finanzielle Ansprüche klären.

4. Las partes lograron resolver las demandas económicas fuera de los tribunales.
   • Die Parteien konnten die finanziellen Ansprüche außerhalb der Gerichte klären.

Etymologie

Das Wort "demanda" stammt aus dem Lateinischen "demandare", was "fordern" oder "verlangen" bedeutet. Das Adjektiv "económicas" stammt vom lateinischen "oeconomicus" ab, was auf die Wirtschaft oder das Finanzmanagement hinweist.

Synonyme

• Reclamaciones económicas (wirtschaftliche Ansprüche)
• Peticiones económicas (finanzielle Forderungen)

Antonyme

• Ofertas económicas (wirtschaftliche Angebote)
• Concesiones económicas (wirtschaftliche Zugeständnisse)