denominado (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "denominado" ist ein Partizip (Adjektiv) und stammt vom Verb "denominar".

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "denominado" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /denomiˈnaðo/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• bezeichnet
• benannt
• genannt

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bedeutet "denominado" "bezeichnet" oder "genannt". Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das einen bestimmten Namen oder eine spezifische Bezeichnung trägt. Der Begriff kommt häufig in formalen und akademischen Kontexten vor, vor allem in der Mathematik, Wissenschaft und im rechtlichen Sprachgebrauch. "Denominado" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch ist es in schriftlichen Texten häufiger anzutreffen.

Beispielsätze

1. El número denominado pi es fundamental en matemáticas.
2. Die Zahl, die als Pi bezeichnet wird, ist fundamental in der Mathematik.
3. En la legislación, la parte denominada "Sanciones" debe aplicarse estrictamente.
4. Im Gesetz muss der Teil, der "Sanktionen" genannt wird, strikt angewendet werden.
5. La fórmula denominada "Ley de Ohm" es fundamental en la electrónica.
6. Die Formel, die als "Ohmsches Gesetz" bezeichnet wird, ist grundlegend in der Elektronik.

Idiomatische Ausdrücke

"Denominado" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, tritt jedoch in Kombinationen und fachspezifischen Bezeichnungen auf.

1. Condición denominada suficiente
2. Eine Bedingung, die als ausreichend bezeichnet wird.
3. Es es necesario demostrar que se cumple la condición denominada suficiente.

4. Es ist notwendig nachzuweisen, dass die als ausreichend bezeichnete Bedingung erfüllt ist.

5. Grupo denominado A

6. Gruppe mit der Bezeichnung A.
7. En el estudio, se analizó el grupo denominado A en detalle.

8. In der Studie wurde die Gruppe mit der Bezeichnung A im Detail analysiert.

9. Función denominada cuadrática

10. Funktion, die als quadratisch bezeichnet wird.
11. La función denominada cuadrática se representa como f(x) = ax² + bx + c.
12. Die Funktion, die als quadratisch bezeichnet wird, wird als f(x) = ax² + bx + c dargestellt.

Etymologie

Das Wort "denominado" stammt vom lateinischen "denominare", was "benennen" oder "bezeichnen" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix "de-" und dem Wort "nomen", was "Name" oder "Bezeichnung" heißt, zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Apelado - Nombrado - Designado

Antonyme: - Anónimo - Desconocido - No mencionado