deporte (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "deporte" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [deˈpoɾ.te]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Sport
• Wettbewerb

Bedeutung und Verwendung

Im Spanischen bezeichnet das Wort "deporte" eine organisierte, körperliche Aktivität, die oft mit Wettbewerben und speziellen Regeln verbunden ist. Es kann sich auf verschiedene Arten von körperlichen Aktivitäten beziehen, einschließlich Einzelsportarten wie Tennis oder Mannschaftssportarten wie Fußball. Der Begriff wird häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders im Zusammenhang mit Freizeitaktivitäten, Fitness und Wettkämpfen. "Deporte" wird sehr häufig verwendet und gehört zu den grundlegenden Vokabeln im Spanischen.

Beispielsätze

1. El fútbol es un deporte muy popular en todo el mundo.

2. Fußball ist ein sehr beliebter Sport auf der ganzen Welt.

3. Practicar deporte es importante para mantener una buena salud.

4. Sport zu treiben ist wichtig, um eine gute Gesundheit zu erhalten.

5. En los Juegos Olímpicos, muchos países compiten en diferentes deportes.

6. Bei den Olympischen Spielen treten viele Länder in verschiedenen Sportarten gegeneinander an.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "deporte" ist auch Teil verschiedener idiomatischer Ausdrücke im Spanischen:

1. Deporte de riesgo
2. "El paracaidismo es considerado un deporte de riesgo."

3. "Fallschirmspringen wird als ein Risikosport angesehen."

4. Ser un deporte extremo

5. "Escalar montañas altas es un deporte extremo que requiere mucho entrenamiento."

6. "Das Besteigen hoher Berge ist ein Extremsport, der viel Training erfordert."

7. Hacer deporte

8. "Es importante hacer deporte regularmente para tener un estilo de vida saludable."

9. "Es ist wichtig, regelmäßig Sport zu treiben, um einen gesunden Lebensstil zu führen."

10. Deporte rey

11. "El fútbol es el deporte rey en muchos países latinoamericanos."
12. "Fußball ist der Königssport in vielen lateinamerikanischen Ländern."

Etymologie

Das Wort "deporte" stammt vom lateinischen „deportare“, was so viel wie „wegtragen“ oder „herausbringen“ bedeutet. Im spanischen Kontext hat es sich zu einer Bezeichnung für körperliche Aktivitäten entwickelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Actividad física (körperliche Aktivität)
• Ejercicio (Übung)

Antonyme

• Inactividad (Inaktivität)
• Sedentarismo (Sitzende Lebensweise)

Diese Informationen ermöglichen ein umfassendes Verständnis des Begriffs "deporte" in der spanischen Sprache.