deportivo ist ein Adjektiv.
/deporˈtivo/
Das Adjektiv deportivo bezieht sich auf alles, was mit Sport zu tun hat oder sportliche Aktivitäten beschreibt. Es kann verwendet werden, um Objekte wie Kleidung oder Veranstaltungen zu beschreiben, die mit Sportlichkeit in Verbindung stehen. Deportivo ist in beiden Kontexten — mündlich und schriftlich — häufig anzutreffen, wobei es in Printmedien oder formellen Dokumenten möglicherweise etwas häufiger vorkommt.
Me gusta practicar deportes, así que siempre uso ropa deportiva.
(Ich mag es, Sport zu treiben, also trage ich immer sportliche Kleidung.)
El equipo deportivo ganó el campeonato el año pasado.
(Das Sportteam gewann letztes Jahr die Meisterschaft.)
Deportivo wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich auf sportliche Aktivität oder Sportkultur beziehen.
A veces es importante tener un espíritu deportivo, incluso si no ganas.
(Manchmal ist es wichtig, einen sportlichen Geist zu haben, auch wenn man nicht gewinnt.)
Cultura deportiva
(Sportkultur)
La cultura deportiva en este país es muy fuerte y diversa.
(Die Sportkultur in diesem Land ist sehr stark und vielfältig.)
Equipamiento deportivo
(Sportausrüstung)
Das Wort deportivo stammt vom lateinischen deportivus, was „abgetragen“ oder „weggetragen“ bedeutet und sich von dem Verb deportare ableitet, was „wegtragen“ oder „verbannen“ heißt. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung in den Bereich des Sports und der körperlichen Betätigung.
Synonyme:
- atlético (athletisch)
- deportivo (sportlich)
Antonyme:
- sedentario (sitzend, bewegungsarm)
- inactivo (inaktiv)
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort deportivo, seine Verwendung und kulturelle Bedeutung im Spanischen.