Das Wort "depósito" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription von "depósito" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /deˈpozito/.
In spanischer Sprache bezieht sich "depósito" auf einen Ort, an dem etwas aufbewahrt oder hinterlegt wird. Es wird häufig im finanziellen Kontext verwendet, um Geldanlagen oder Einzahlungen auf ein Bankkonto zu beschreiben. Das Wort kann auch im Zusammenhang mit physischen Lagerräumen oder Behältern verwendet werden. Die Verwendung von "depósito" ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig.
Beispielsätze:
1. El depósito de agua se encuentra en la parte trasera del edificio.
(Das Wasserdepot befindet sich auf der Rückseite des Gebäudes.)
"Depósito" ist häufig Teil idiomatischer Ausdrücke in der spanischen Sprache. Hier sind einige Beispiele:
Depósito de garantía
(Kaution)
Ejemplo: El propietario me pidió un depósito de garantía para el alquiler.
(Der Vermieter verlangte von mir eine Kaution für die Miete.)
Depósito de confianza
(Vertrauenshorizont)
Ejemplo: Para establecer un buen negocio, necesitamos un depósito de confianza mutuo.
(Um ein gutes Geschäft zu etablieren, benötigen wir ein gegenseitiges Vertrauen.)
Depósito de residuos
(Abfalllager)
Ejemplo: La ciudad ha creado un nuevo depósito de residuos para la recolección.
(Die Stadt hat ein neues Abfalllager für die Sammlung geschaffen.)
Das Wort "depósito" stammt aus dem Lateinischen "depositum", was "Hinlegung" oder "Hinterlegung" bedeutet. Das Wort verbindet die Bedeutung des Hinterlegens und Aufbewahrens, die sich aus seiner lateinischen Wurzel ableitet.
Durch die vielfältigen Verwendungen und Ausdrucksformen ist "depósito" ein wichtiges Wort in der spanischen Sprache, das in verschiedenen Kontexten auftritt.