„Derecho procesal“ ist ein zusammengesetzter Begriff und bezeichnet ein Substantiv.
/dɛˈɾe.xo pɾoθeˈsal/
„Derecho procesal“ bezieht sich auf den Umfang und die Regeln des Rechts, die die Verfahren regeln, die vor den Gerichten stattfinden. Es handelt sich um ein spezifisches Rechtsgebiet, das sich mit der Durchsetzung von Rechten und Pflichten im Rahmen eines rechtlichen Verfahrens befasst. Es wird häufig sowohl im schriftlichen als auch mündlichen Kontext verwendet, insbesondere in juristischen und akademischen Kreisen.
"El derecho procesal regula el funcionamiento de los tribunales."
„Das Prozessrecht regelt die Funktionsweise der Gerichte.“
"Es importante entender el derecho procesal para defender tus derechos."
„Es ist wichtig, das Prozessrecht zu verstehen, um deine Rechte zu verteidigen.“
"Los abogados deben estar familiarizados con el derecho procesal para ejercer correctamente."
„Die Anwälte müssen mit dem Prozessrecht vertraut sein, um korrekt zu arbeiten.“
„Derecho procesal“ wird in verschiedenen juristischen Kontexten verwendet, teilweise auch in idiomatischen Ausdrücken, die die Bedeutung erweitern:
"Aplicar el derecho procesal en la práctica es esencial para ganar un caso."
„Das Anwenden des Prozessrechts in der Praxis ist entscheidend, um einen Fall zu gewinnen.“
"Una mala interpretación del derecho procesal puede llevar a la pérdida de un juicio."
„Eine falsche Auslegung des Prozessrechts kann zum Verlust eines Prozesses führen.“
"Los errores en el derecho procesal pueden ser fatales para un abogado."
„Fehler im Prozessrecht können für einen Anwalt fatal sein.“
Das Wort „derecho“ stammt aus dem lateinischen „directum“, was „gerade, richtig“ bedeutet. Das Wort „procesal“ leitet sich vom lateinischen „processus“ ab, was „Fortschritt“ oder „Vorgang“ bedeutet. Zusammen beschreibt es also die Regeln und Verfahren, die einem rechtlichen Fortschritt entsprechen.
Derecho judicial (Gerichtsrecht)
Antonyme: