Das Wort "descubrimiento" bedeutet im Spanischen "Entdeckung" und wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, darunter wissenschaftliche, historische und geografische Entdeckungen. Es ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten weit verbreitet. Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch, insbesondere in akademischen und Bildungskontexten.
El descubrimiento de América cambió la historia del mundo.
(Die Entdeckung Amerikas veränderte die Geschichte der Welt.)
El descubrimiento científico fue aclamado por la comunidad académica.
(Die wissenschaftliche Entdeckung wurde von der akademischen Gemeinschaft gefeiert.)
El descubrimiento de nuevos planetas ha fascinado a los astrónomos.
(Die Entdeckung neuer Planeten hat Astronomen fasziniert.)
Bedeutung: Bezieht sich auf den entscheidenden Moment, in dem etwas Wichtiges entdeckt wird.
Descubrimiento fortuito.
(Zufällige Entdeckung.)
Bedeutung: Eine Entdeckung, die unerwartet und unabsichtlich gemacht wurde.
El descubrimiento de la penicilina fue un hito en la medicina.
(Die Entdeckung von Penicillin war ein Meilenstein in der Medizin.)
Das Wort "descubrimiento" stammt vom spanischen Verb "descubrir," das aus dem Lateinischen "discooperire" abgeleitet ist, was so viel wie "entblößen" oder "aufdecken" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix "des-" (was eine Bewegung in die entgegengesetzte Richtung anzeigt) und "cubrir" (bedecken).