Das Wort "diseño" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription von "diseño" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /diˈseɲo/
Das Wort "diseño" bezieht sich auf den Prozess oder das Ergebnis der Planung und Gestaltung von Objekten, Produkten, Grafiken und anderen visuellen Elementen. Es wird in den Bereichen Kunst, Architektur, Mode, Grafikdesign und Produktdesign verwendet. "Diseño" ist im Spanischen sehr häufig und findet sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten Verwendung.
El diseño del edificio es muy moderno.
(Das Design des Gebäudes ist sehr modern.)
Estoy estudiando diseño gráfico en la universidad.
(Ich studiere Grafikdesign an der Universität.)
Su diseño de moda fue elogiado en la pasarela.
(Ihr Modedesign wurde auf dem Laufsteg gelobt.)
"Diseño" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Diseño a medida
(Maßgeschneidertes Design)
Este sofá tiene un diseño a medida para encajar en mi sala de estar.
(Dieses Sofa hat ein maßgeschneidertes Design, um in mein Wohnzimmer zu passen.)
Diseño de interfaz
(Benutzeroberflächendesign)
El diseño de interfaz de la aplicación es muy intuitivo.
(Das Benuteroberflächendesign der App ist sehr intuitiv.)
Diseño sostenible
(Nachhaltiges Design)
La industria de la moda está adoptando el diseño sostenible.
(Die Modeindustrie ist auf nachhaltiges Design umgestiegen.)
Diseño innovador
(Innovatives Design)
Necesitamos un diseño innovador para este nuevo producto.
(Wir brauchen ein innovatives Design für dieses neue Produkt.)
Das Wort "diseño" stammt vom lateinischen "designare", was "zeichnen" oder "gestalten" bedeutet.
Synonyme:
- Esquema (Schema)
- Plan (Plan)
- Propuesta (Vorschlag)
Antonyme:
- Desorden (Unordnung)
- Caos (Chaos)
- Aleatoriedad (Zufälligkeit)