Diario ist ein Substantiv (masculino).
Die phonetische Transkription von "diario" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist [diˈaɾjo].
Das Wort diario wird in der spanischen Sprache verwendet, um ein System von Aufzeichnungen oder Notizen zu bezeichnen, die regelmäßig gemacht werden. In der Regel bezieht es sich auf ein Tagebuch oder Journal, in dem persönliche Gedanken, Erlebnisse oder Ereignisse täglich festgehalten werden. Es kann auch in einem weiteren Sinne verwendet werden, um moderne Publikationen von Nachrichten (Tageszeitungen) zu beschreiben. "Diario" wird oft in schriftlichen Kontexten verwendet, hat aber auch mündliche Verwendungen, insbesondere wenn über persönliche Erlebnisse gesprochen wird.
Das Wort “diario” ist in der spanischen Sprache relativ häufig. Es wird sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in schriftlichen Formen wie Büchern, Artikeln und Blogs verwendet.
Der Jugendliche begann, jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben.
El diario de hoy incluye noticias sobre política y deportes.
Die heutige Zeitung enthält Nachrichten über Politik und Sport.
Ella revisó su diario antes de irse a dormir.
Das Wort "diario" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Ein Dankbarkeitstagebuch führen.
Pasar por un mal día, como en un diario.
Einen schlechten Tag haben, wie in einem Tagebuch.
Llevar un diario de viaje.
Ein Reisetagebuch führen.
Escribir un diario personal puede ser terapéutico.
Ein persönliches Tagebuch zu führen, kann therapeutisch sein.
Diario del clima.
Diario stammt aus dem spätlateinischen Wort "diarium," was „täglich“ oder „ernährt durch den Tag“ bedeutet, abgeleitet von "dies," was "Tag" bedeutet. Im Spanischen hat es im Laufe der Zeit die Bedeutung angenommen, die mit täglichen Aufzeichnungen und Berichterstattung verbunden ist.
Diese Struktur bietet eine umfassende Sicht auf das Wort "diario" in den unterschiedlichen Kontexten.