Wortart

Das Wort "dibujante" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /diβuˈxante/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Zeichner
• Illustrator
• Künstler (im speziellen Bezug auf das Zeichnen)

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "dibujante" bezieht sich auf eine Person, die zeichnet. Dies kann sowohl im professionellen als auch im Freizeitkontext geschehen. In der spanischen Sprache wird das Wort häufig verwendet und ist sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verbreitet. Es kann auf Personen angewendet werden, die zeichnerische Fähigkeiten haben, sei es in Kunst, Design oder Animation.

Beispielsätze

1. El dibujante presentó su nueva colección en la galería.
   (Der Zeichner stellte seine neue Kollektion in der Galerie vor.)

2. Mi hermano es un dibujante talentoso que trabaja para una revista.
   (Mein Bruder ist ein talentierter Zeichner, der für eine Zeitschrift arbeitet.)

3. El dibujante utiliza diferentes técnicas para sus obras.
   (Der Zeichner verwendet verschiedene Techniken für seine Werke.)

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "dibujante" enthalten oder sich auf das Zeichnen beziehen:

1. Dibujante de sueños
   (Zeichner der Träume)

2. Se considera un dibujante de sueños a quien crea obras imaginativas y fantásticas.
   (Jemand, der imaginative und fantastische Werke schafft, wird als Zeichner der Träume angesehen.)

3. El arte de dibujar
   (Die Kunst des Zeichnens)

4. El arte de dibujar requiere mucha práctica y dedicación.
   (Die Kunst des Zeichnens erfordert viel Übung und Hingabe.)

5. Dibujar con la mente
   (Mit dem Geist zeichnen)

6. Algunos artistas dibujan con la mente antes de plasmarlo en el papel.
   (Einige Künstler zeichnen mit dem Geist, bevor sie es auf das Papier bringen.)

Etymologie

Das Wort "dibujante" leitet sich vom spanischen Verb "dibujar" ab, was "zeichnen" bedeutet. "Dibujar" hat seine Wurzeln im lateinischen "designare", was "zeichnen" oder "markieren" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Ilustrador (Illustrator) - Artista (Künstler)

Antonyme: - No dibujante (Nicht-Zeichner) – Eine Person, die keine zeichnerischen Fähigkeiten hat.

Insgesamt beschreibt das Wort "dibujante" eine Figur, die kreativ und künstlerisch durch das Zeichnen ausdrückt, was in der Spanischen Sprache eine häufige und wertvolle Fähigkeit darstellt.