diente cepillado (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

[ˈdje.n̪te θe.piˈʎa.ðo]

Übersetzungen

• diente cepillado = geputzter Zahn

Verwendung

Das Wort "diente cepillado" wird im polytechnischen Bereich verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit zahnmedizinischen Fachbegriffen.

Beispielsätze

1. Me duele mucho un diente cepillado.

2. Mir tut ein geputzter Zahn sehr weh.

3. Después del diente cepillado, el dentista me realizó una limpieza.

4. Nach dem geputzten Zahn, hat der Zahnarzt eine Reinigung durchgeführt.

Idiomatische Ausdrücke

• Diente cepillado del saber: Kenntnisse, die über die Grundlagen hinausgehen.

• Er hat das Zahnputz-Wissen überwunden und ist nun Experte.

• No tener diente cepillado: Unwissend oder ohne Fachkenntnisse sein.

• Er hat kein Zahnputz-Wissen, er weiß nicht, wovon er spricht.

Etymologie

Das Wort "diente cepillado" setzt sich aus "diente" (Zahn) und "cepillado" (geputzt) zusammen. Es bezieht sich auf einen sauber geputzten Zahn.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Sauberer Zahn
• Antonyme: Diente sin cepillar (ungeputzter Zahn)