Das Wort "diploma" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /diˈploma/
Das Wort "diploma" kann ins Deutsche als "Diplom" übersetzt werden.
In der spanischen Sprache bezeichnet "diploma" ein offizielles Dokument, das eine bestimmte Qualifikation oder den Abschluss eines Studienprogramms bestätigt. Es wird häufig verwendet, um formale Auszeichnungen in Bildungseinrichtungen zu beschreiben. Die Verwendung des Wortes ist sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext gebräuchlich.
El estudiante recibió su diploma después de graduarse.
(Der Student erhielt sein Diplom nach dem Abschluss.)
Necesito mi diploma para postular a un nuevo trabajo.
(Ich brauche mein Diplom, um mich für einen neuen Job zu bewerben.)
In der spanischen Sprache gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "diploma" beinhalten.
Nada como un diploma para conseguir un buen empleo.
(Nichts ist so gut wie ein Diplom, um einen guten Job zu bekommen.)
El diploma es solo un papel, lo importante es la experiencia.
(Das Diplom ist nur ein Papier, das Wichtigste ist die Erfahrung.)
Con un diploma en la mano, se abren muchas puertas.
(Mit einem Diplom in der Hand öffnen sich viele Türen.)
Das Wort "diploma" stammt aus dem Lateinischen "diploma", das sich von dem Griechischen "diplōma" ableitet, was "gefaltet" oder "doppelt" bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf ein gefaltetes Dokument, das offizielle Anerkennung oder Genehmigung verleiht.
Durch die verschiedenen Aspekte von "diploma" wird deutlich, dass es nicht nur ein formales Dokument ist, sondern auch eine wichtige Rolle im Bildungs- und Berufsleben spielt.