Das Wort "discriminar" ist ein Verb.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /diskɾimiˈnaɾ/
Das Verb "discriminar" bedeutet, eine Unterscheidung oder Abgrenzung zwischen Personen oder Dingen zu treffen, oft im Kontext von Vorurteilen oder Ungleichheit. Es bezieht sich häufig auf die ungerechtfertigte Benachteiligung einer Person oder Gruppe aufgrund von Merkmalen wie Rasse, Geschlecht, Religion, sexueller Orientierung oder sozialem Status.
Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, findet jedoch häufig Anwendung in rechtlichen und sozialen Diskussionen, insbesondere im Zusammenhang mit Menschenrechten und Antidiskriminierungsgesetzen.
No se debe discriminar a nadie por su raza.
(Niemand sollte aufgrund seiner Rasse diskriminiert werden.)
Es ilegal discriminar en el lugar de trabajo.
(Es ist illegal, am Arbeitsplatz zu diskriminieren.)
La sociedad debe trabajar para eliminar cualquier forma de discriminar.
(Die Gesellschaft muss daran arbeiten, jede Form der Diskriminierung zu beseitigen.)
Das Wort "discriminar" kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:
Discriminar positivamente – bezieht sich darauf, eine begünstigende Maßnahme für eine benachteiligte Gruppe zu ergreifen.
"Es necesario discriminar positivamente a las mujeres en el ámbito laboral."
(Es ist notwendig, Frauen im Berufsleben positiv zu diskriminieren.)
Discriminación inversa – beschreibt die Bevorzugung einer Minderheit auf Kosten der Mehrheit.
"La discriminación inversa puede generar tensiones sociales."
(Die umgekehrte Diskriminierung kann soziale Spannungen erzeugen.)
No discriminar – bedeutet, niemanden aufgrund bestimmter Merkmale zu benachteiligen.
"Es fundamental no discriminar, ya que todos merecen igualdad."
(Es ist wichtig, nicht zu diskriminieren, da jeder Gleichheit verdient.)
Das Wort "discriminar" stammt vom lateinischen „discriminare“, das bedeutet, unterscheiden oder abgrenzen. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix „dis-“, das von einander trennt, und „crimen“, was die Bedeutung von Kriterium oder Unterscheidung hat.
Synonyme: - Diferenciar - Segregar - Exclusión
Antonyme: - Incluir - Integrar - Aceptar
Die Analyse dieses Verbs zeigt eine tiefe gesellschaftliche Relevanz und die Notwendigkeit für Verständnis und Dialog über Diskriminierungsthemen in der modernen Welt.