distrito - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

distrito (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "distrito" ist ein Substantiv (Sustantivo).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /disˈtɾito/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "distrito" bezeichnet im Allgemeinen ein geografisches oder administratives Gebiet, das Teil einer größeren Einheit ist, wie einer Stadt oder einem Land. Es wird häufig verwendet, um spezifische Verwaltungsbezirke, Stadtteile oder Regionen zu beschreiben. Die Verwendung des Begriffs ist in schriftlichen Kontexten üblich, wird aber auch in mündlicher Kommunikation häufig verwendet.

Häufigkeit der Verwendung

"Distrito" ist ein gebräuchliches Wort im Spanischen und kommt sowohl in offiziellen Dokumenten als auch im alltäglichen Sprachgebrauch vor.

Beispielsätze

  1. El distrito donde vivo es muy tranquilo.
  2. Der Bezirk, in dem ich lebe, ist sehr ruhig.

  3. Madrid se divide en varios distritos.

  4. Madrid ist in mehrere Bezirke unterteilt.

  5. El distrito financiero de Nueva York es muy concurrido.

  6. Der Finanzdistrikt von New York ist sehr belebt.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "distrito" wird häufig in bestimmten idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich auf spezifische Entwicklungen oder Verwaltungsebenen beziehen.

  1. Distrito escolar - das Schulbezirk
  2. El distrito escolar tiene nuevas políticas educativas.
  3. Der Schulbezirk hat neue Bildungsrichtlinien.

  4. Distrito federal - der Bundesdistrikt

  5. El Distrito Federal es la capital del país.
  6. Der Bundesdistrikt ist die Hauptstadt des Landes.

  7. Distrito comercial - das Geschäftsviertel

  8. El distrito comercial está lleno de tiendas.
  9. Das Geschäftsviertel ist voller Geschäfte.

Etymologie

Das Wort "distrito" stammt aus dem Lateinischen "districtus", was „abgeriegelt“ oder „zunehmend“ bedeutet, und wird in verschiedenen romanischen Sprachen verwendet, um ähnliche Bedeutung zu transportieren.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Das Wort "distrito" wird in verschiedenen Kontexten verwendet und kann je nach Region und Anwendung unterschiedliche Bedeutungen haben.



22-07-2024