doblez - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

doblez (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "doblez" ist ein Nomen (Substantiv).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈdo.βlez/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

In der spanischen Sprache bezieht sich "doblez" auf das Konzept des Faltens oder der Verdopplung. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, beispielsweise in der Kunst, beim Handwerk oder in der Geometrie. "Doblez" ist ein Begriff, der sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommen kann, wobei die schriftliche Verwendung in technischen oder künstlerischen Beschreibungen häufiger ist.

Beispielsätze

  1. El artista mostró su habilidad en el dobles de papel.
  2. Der Künstler zeigte sein Geschick im Falten von Papier.

  3. El dobles de la tela creó un efecto visual interesante.

  4. Das Falten des Stoffes erzeugte einen interessanten visuellen Effekt.

  5. En la geometría, el dobles de un objeto puede cambiar su área.

  6. In der Geometrie kann die Verdopplung eines Objekts seine Fläche verändern.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "doblez" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Tener dobles intenciones.
  2. Doppeltes Spiel haben.
  3. (Das bedeutet, dass jemand nicht ehrlich ist und zwei verschiedene Ziele verfolgt.)

  4. No es lo mismo un dobles juego que un juego limpio.

  5. Es ist nicht dasselbe, ein doppeltes Spiel zu spielen als fair zu spielen.
  6. (Hier wird darauf hingewiesen, dass ungleiche Taktiken in Konfliktsituationen unterschiedlich bewertet werden.)

  7. Hacer doblaje es un arte difícil.

  8. Synchronisation ist eine schwierige Kunst.
  9. (Dies bezieht sich auf die Kunst, Stimmen in Film und Fernsehen zu synchronisieren.)

Etymologie

Das Wort "doblez" stammt vom lateinischen „duplex“, was „doppelt“ bedeutet. Die Entstehung und Entwicklung des Begriffs ist eng mit dem Konzept von Falten und Verdopplungen verbunden, welches in verschiedenen kulturellen und technischen Praktiken eine Rolle spielt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Pliegue - Doblado - Duplicación

Antonyme: - Desdoble - Estiramiento - Expansión

Diese Informationen zu "doblez" decken verschiedene Aspekte ab, die für das Verständnis und die Nutzung des Begriffs relevant sind.



23-07-2024