documental (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv / Substantiv

Phonetische Transkription

/doku­menˈtál/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• dokumentarisch (Adjektiv)
• Dokumentation (Substantiv)
• Dokumentarfilm (Substantiv)

Bedeutung

Das Wort „documental“ wird im Spanischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das mit Dokumenten, Nachweisen oder der Dokumentation zu tun hat. Es bezieht sich häufig auf Film- oder Fernsehinhalte, die auf echten Ereignissen basieren und diese auf eine lehrreiche oder informative Weise darstellen. Die Häufigkeit der Verwendung ist in schriftlichen Kontexten höher, insbesondere in akademischen, journalistischen und medialen Zusammenhängen.

Beispielsätze

1. El documental sobre la vida de Frida Kahlo fue muy conmovedor.

2. Die Dokumentation über das Leben von Frida Kahlo war sehr bewegend.

3. Estamos preparando un documental sobre el cambio climático.

4. Wir bereiten eine Dokumentation über den Klimawandel vor.

5. Muchos estudiantes se inspiraron al ver un documental sobre la historia del arte.

6. Viele Schüler wurden inspiriert, als sie eine Dokumentation über die Kunstgeschichte sahen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „documental“ wird in einigen spezifischen Ausdrücken verwendet, besonders in Bezug auf Film und Medien.

1. Hacer un documental - einen Dokumentarfilm machen
2. El equipo de producción decidió hacer un documental sobre la cultura indígena.

3. Das Produktionsteam beschloss, einen Dokumentarfilm über die indigene Kultur zu machen.

4. Documental de naturaleza - Dokumentarfilm über die Natur

5. Siempre me ha gustado ver un documental de naturaleza por la diversidad de especies.

6. Ich habe es immer gemocht, Dokumentarfilme über die Natur zu sehen, wegen der Vielfalt der Arten.

7. Documental biográfico - biografischer Dokumentarfilm

8. El documental biográfico de Nelson Mandela ofrece una visión profunda de su vida.
9. Der biografische Dokumentarfilm über Nelson Mandela bietet einen tiefen Einblick in sein Leben.

Etymologie

Das Wort „documental“ stammt vom lateinischen „documentalis“, was „zu den Dokumenten gehörend“ bedeutet. Der Ursprung liegt im lateinischen „documentum“, was „Dokument“ oder „Beweis“ bedeutet, und ist eng mit der Idee der Beweissicherung verbunden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Informativo (informativ) - Film documental (Dokumentarfilm)

Antonyme: - Ficción (Fiktion) - Imaginario (imaginär)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das spanische Wort „documental“.