Das Wort "dosis terapéutica" wird in der spanischen Sprache verwendet, um sich auf die Menge eines Medikaments zu beziehen, die zur Behandlung einer bestimmten Krankheit oder Erkrankung erforderlich ist. Es handelt sich um die Dosierung, die als wirksam und sicher angesehen wird, um eine therapeutische Wirkung zu erzielen.
Die Phrase wird häufig in mündlichen und schriftlichen medizinischen Kontexten verwendet, um die richtige Menge eines Arzneimittels zu beschreiben, die ein Patient einnehmen sollte.
Beispielsätze
El médico recetó una dosis terapéutica de ibuprofeno para aliviar el dolor de cabeza. (Der Arzt verschrieb eine therapeutische Dosis Ibuprofen zur Linderung von Kopfschmerzen.)
Es importante no exceder la dosis terapéutica recomendada para evitar efectos secundarios. (Es ist wichtig, die empfohlene therapeutische Dosis nicht zu überschreiten, um Nebenwirkungen zu vermeiden.)
Idiomatische Ausdrücke
Sobredosis: overdose
Dosis letal: tödliche Dosis
Dosis única: Einzeldosis
Dosis diaria: Tagesdosis
Dosis recomendada: empfohlene Dosis
Dosis dividida: aufgeteilte Dosis
Dosis máxima: maximale Dosis
Etymologie
Das Wort "dosis" stammt aus dem Lateinischen "dosis", was "Gabe, Portion" bedeutet. "Terapéutica" stammt aus dem Griechischen "therapeutikos" (γιατρός), was "heilend" oder "therapeutisch" bedeutet.