dual - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

dual (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "dual" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "dual" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist [ˈdwal].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "dual" wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das zwei Elemente oder Aspekte hat. Es kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen, etwa in der Mathematik (dualitäten), im Bildungswesen (Duales System) oder in der Technik (dual-mode). In der spanischen Sprache wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist aber häufiger in akademischen und formellen Diskursen anzutreffen.

Beispielsätze

  1. La educación dual permite la formación teórica y práctica al mismo tiempo.
    (Die duale Ausbildung ermöglicht die theoretische und praktische Ausbildung zur gleichen Zeit.)

  2. El sistema dual de la empresa ha sido muy exitoso.
    (Das duale System des Unternehmens war sehr erfolgreich.)

  3. El concepto de dualidad es importante en la filosofía.
    (Das Konzept der Dualität ist in der Philosophie wichtig.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "dual" ist häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken und Kontexten anzutreffen. Hier sind einige Beispiele:

  1. Sistema de educación dual
    (Dual Education System)
  2. Este sistema combina la formación en el aula con la experiencia laboral.
    (Dieses System kombiniert Unterricht mit praktischer Erfahrung.)

  3. Antropología dual
    (Dual Anthropology)

  4. La antropología dual estudia las interacciones entre dos culturas diferentes.
    (Die duale Anthropologie untersucht die Interaktionen zwischen zwei verschiedenen Kulturen.)

  5. Identidad dual
    (Dual Identity)

  6. Muchas personas tienen una identidad dual que refleja sus raíces culturales.
    (Viele Menschen haben eine duale Identität, die ihre kulturellen Wurzeln widerspiegelt.)

Etymologie

Das Wort "dual" stammt vom lateinischen Wort "dualis", was „zwei“ oder „doppelt“ bedeutet. Es hat seinen Weg ins Spanische als Adjektiv gefunden, das die Idee von Zweiteilung oder Dualität vermittelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - doble (doppelt) - dualista (dualistisch)

Antonyme: - único (einzig) - singular (einzel)

Diese Informationen geben dir einen umfassenden Überblick über das Wort "dual" im Spanischen.



23-07-2024