duna - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

duna (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "duna" ist ein Substantiv (feminino) im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈduna/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "duna" bezeichnet eine große Ansammlung von Sand, die durch den Wind geformt wird und typischerweise in Wüsten oder an Küsten vorkommt.

In der spanischen Sprache ist die Verwendung von "duna" eher schriftlich, vor allem in geografischen oder naturwissenschaftlichen Kontexten, jedoch kann es auch in mündlichen Erzählungen über Natur und Landschaft vorkommen. Das Wort wird als spezifischer Begriff verwendet und ist nicht besonders häufig in alltäglichen Gesprächen.

Beispielsätze

  1. La duna más alta del desierto atrae a muchos turistas.
  2. Die höchste Düne der Wüste zieht viele Touristen an.

  3. Los vientos formaron nuevas dunas en la playa.

  4. Die Winde bildeten neue Dünen am Strand.

  5. La duna se desplazó varios metros durante la tormenta.

  6. Die Düne bewegte sich während des Sturms mehrere Meter.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "duna" wird in der spanischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch kann es in speziellen Kontexten vorkommen, die sich auf Landschaften oder spezifische geografische Merkmale beziehen. Hier sind einige Beispiele:

  1. "Estar en la cima de la duna" - Significa estar en una posición elevada o en una buena situación.
  2. "Auf der Spitze der Düne sein" - Bedeutet, sich in einer hohen Position oder in einer guten Situation zu befinden.

  3. "Caer como una duna" - Utilizado para describir una caída espectacular o fuerte.

  4. "Wie eine Düne fallen" - Wird verwendet, um einen spektakulären oder starken Fall zu beschreiben.

Etymologie

Das Wort "duna" stammt vom lateinischen "dūna", das sich auf eine Sandschicht oder Sandkuppe bezieht. Es hat sich durch den Einfluss der Erdgeschichte und der Landschaftsformen entwickelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Montículo - Arena (in spezifischen Kontexten, aber nicht spezifisch für "duna")

Antonyme: - Valle (Tal) - Llanura (Ebene)

Die Verwendung und das Verständnis von "duna" sind eng mit der Geografie und der Natur verbunden und finden oft Anwendung in der Beschreibung von Landschaften.



23-07-2024