Substantiv
/e.kwa.ni.mi.ðad/
Das Wort "ecuanimidad" beschreibt einen Zustand der inneren Ruhe und Gelassenheit, insbesondere in stressigen oder herausfordernden Situationen. Es impliziert die Fähigkeit, neutral zu bleiben und ohne Vorurteile oder extreme Emotionen zu reagieren. In der spanischen Sprache wird es häufig verwendet, um eine ausgeglichene Haltung zu betonen, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten. Die Häufigkeit der Verwendung ist moderat, könnte aber in philosophischen oder psychologischen Diskussionen steigen.
Die Gleichmut bei der Entscheidungsfindung ist für einen gerechten Führer fundamental.
Mantener la ecuanimidad en situaciones difíciles es una señal de fortaleza.
Die Gelassenheit in schwierigen Situationen zu bewahren, ist ein Zeichen von Stärke.
Su ecuanimidad durante la crisis sorprendió a todos.
"Ecualidad" kommt in einigen idiomatischen Ausdrücken vor, die die Bedeutung von Gelassenheit und Unparteilichkeit verstärken.
Es ist sehr wichtig, in Konfliktsituationen mit Gelassenheit zu handeln.
No perder la ecuanimidad
Während der Debatte versuchte er, die Gelassenheit nicht zu verlieren.
Mostrar ecuanimidad en la adversidad
Das Wort "ecuanimidad" stammt vom lateinischen "aequanimitas", was "gleiches Gemüt" bedeutet, zusammengesetzt aus "aequus" (gleich) und "animus" (Geist, Seele). Es hat seine Wurzeln in der Philosophie, wo der Gedanke der Gelassenheit und des Gleichmuts als Tugenden vertreten wurden.
Synonyme: - Imparcialidad (Unparteilichkeit) - Serenidad (Serenität)
Antonyme: - Ternura (Zorn) - Impulsividad (Impulsivität)