edad (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "edad" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes "edad" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist [eˈðad].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Alter
• Lebensalter

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezeichnet das Wort "edad" das Alter einer Person oder einer Sache, häufig im Kontext des menschlichen Lebens oder der Entwicklung. Es wird oft verwendet, um das Lebensalter von Individuen anzugeben, z. B. in Ausweisen oder offiziellen Dokumenten. "Edad" ist ein häufig verwendetes Wort in der gesprochenen und geschriebenen Sprache.

Beispielsätze:

1. Tengo 25 años de edad.
   Ich bin 25 Jahre alt.

2. La edad legal para consumir alcohol en España es 18 años.
   Das gesetzliche Mindestalter für den Konsum von Alkohol in Spanien beträgt 18 Jahre.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "edad" wird auch in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. A la edad de X años...
   Im Alter von X Jahren...
   A la edad de diez años, aprendí a leer.
   (Im Alter von zehn Jahren habe ich Lesen gelernt.)

2. A medida que pasa la edad...
   Mit zunehmendem Alter...
   A medida que pasa la edad, la sabiduría crece.
   (Mit zunehmendem Alter wächst die Weisheit.)

3. De edad avanzada
   Vorrangig im Alter
   Las personas de edad avanzada merecen nuestro respeto.
   (Ältere Menschen verdienen unseren Respekt.)

Etymologie des Wortes

Das Wort "edad" stammt vom lateinischen "aetatem," was "Alter" oder "Lebenszeit" bedeutet. Es ist im Laufe der Zeit in die spanische Sprache übergegangen und hat sich in der Bedeutung nicht wesentlich verändert.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• años (Jahre)

• edad media (mittleres Alter)

• Antonyme:

• juventud (Jugend)
• vejez (Alter)