educar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "educar" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /eðuˈkaɾ/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• erziehen
• ausbilden
• unterrichten

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "educar" bedeutet in der spanischen Sprache hauptsächlich, jemanden zu erziehen, auszubilden oder zu unterrichten. Es bezieht sich oft auf den Prozess des Lernens und der Moralbildung. "Educación" (Bildung) ist ein grundlegendes Konzept in vielen Kulturen und "educar" ist daher häufig in formellen und informellen Diskussionen über Unterricht und Erziehung zu finden. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in der Bildung und Erziehungsforschung besonders häufig anzutreffen ist.

Beispielsätze

1. Es importante educar a los niños en valores desde una edad temprana.

2. Es ist wichtig, Kinder von klein auf in Werten zu erziehen.

3. Los profesores se esfuerzan por educar a sus estudiantes de la mejor manera posible.

4. Die Lehrer setzen alles daran, ihre Schüler bestmöglich zu unterrichten.

5. Educar en el respeto es fundamental para la convivencia.

6. Respekt zu erziehen ist grundlegend für das Zusammenleben.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache kommt "educar" häufig in bestimmten Redewendungen vor:

1. Educar con el ejemplo – Erziehen durch Vorbild.
2. Los padres deben educar con el ejemplo para que sus hijos aprendan.

3. Die Eltern müssen durch Vorbild erziehen, damit ihre Kinder lernen.

4. Educación integral – Ganzheitliche Ausbildung.

5. La escuela ofrece una educación integral que incluye aspectos académicos y emocionales.

6. Die Schule bietet eine ganzheitliche Ausbildung, die akademische und emotionale Aspekte einschließt.

7. Educar la mente – Den Verstand schulen.

8. Es fundamental educar la mente para tomar decisiones informadas.
9. Es ist grundlegend, den Verstand zu schulen, um informierte Entscheidungen zu treffen.

Etymologie

Das Wort "educar" stammt vom lateinischen "educare", was "erziehen" oder "auferziehen" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix "e-" (heraus) und "ducere" (führen) zusammen und bedeutet somit "herausführen" oder "ins Leben führen".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - instruir (unterrichten) - formar (formen) - cultivar (kultivieren)

Antonyme: - descuidar (vernachlässigen) - desatender (auslassen)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "educar" in der spanischen Sprache.