efectividad - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

efectividad (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"efectividad" ist ein Substantiv (feminine Nomen).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /efek.ti.βiˈðað/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "efectividad" bezieht sich auf die Fähigkeit oder das Maß, in dem etwas effektiv ist oder die gewünschten Ergebnisse erzielt. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, darunter Geschäftsanalysen, Marketing, Projektmanagement und sozialwissenschaftliche Studien. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, wobei es in formellen Texten häufiger vorkommt.

Beispielsätze

  1. La efectividad de la nueva estrategia ha sido sorprendente.
  2. Die Effektivität der neuen Strategie war erstaunlich.

  3. Necesitamos evaluar la efectividad de nuestro programa educativo.

  4. Wir müssen die Wirksamkeit unseres Bildungsprogramms bewerten.

  5. La efectividad en la comunicación es crucial para el éxito del equipo.

  6. Die Effektivität in der Kommunikation ist entscheidend für den Erfolg des Teams.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "efectividad" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um die Wirksamkeit in bestimmten Kontexten zu betonen.

  1. Efectividad a corto plazo
  2. Es importante buscar efectividad a corto plazo en nuestras decisiones.
  3. Es ist wichtig, kurzfristige Wirksamkeit in unseren Entscheidungen zu suchen.

  4. Efectividad del costo

  5. Debemos analizar la efectividad del costo de nuestro proyecto.
  6. Wir müssen die Kosten-Effektivität unseres Projekts analysieren.

  7. Medir la efectividad

  8. Es esencial medir la efectividad de las campañas publicitarias.
  9. Es ist wichtig, die Wirksamkeit der Werbekampagnen zu messen.

Etymologie

Das Wort "efectividad" stammt vom lateinischen "effectivus", was "wirksam" oder "produzierend" bedeutet. Es erlangte seine heutige Form durch den Einfluss des spanischen Adjektivs "efectivo", was so viel wie "effektiv" bedeutete.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Eficacia - Productividad

Antonyme: - Ineficacia - Inefectividad

Diese Informationen geben Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "efectividad" und seine Verwendung im Spanischen.



23-07-2024